Beijing No. 2 Intermediate People’s Court: Severance cannot depend on post-termination non-compete compliance
Mr Wang joined a trading company in Beijing (the “Company”) in August 2013, serving as an investment promotion officer. In September 2017, the two parties entered into the Confidentiality and Non-Compete Agreement, under which Mr Wang undertook the non-compete obligations during the term of the employment relationship and for 12 months after its termination. In September 2019, the parties terminated the employment contract by mutual consent. The mutual termination agreement stipulated that the Company agreed to pay Mr Wang a one-off severance payment of RMB 70,500 no later than 31 October 2019. After the termination date , Mr Wang agreed to continue to perform confidentiality obligations in accordance with the Confidentiality and Non-Compete Agreement . However, the Company did not pay Mr Wang the aforesaid severance of RMB 70,500 as agreed. In October 2019, the Company discovered that Mr Wang was working for a shopping company and claimed that he had breached the mutual termination agreement and his non-compete obligations.
In September 2020, Mr Wang filed an arbitration application, claiming that the Company should pay him severance of RMB 70,500 for the termination of the employment contract. The arbitration commission upheld his claim. The Company disagreed with the award and instituted litigation. The court of first instance also held that the mutual termination agreement entered into by both parties represented their genuine intent, and that the Company had to pay the severance as agreed. The Company was dissatisfied with the judgment and filed an appeal.
After trial, the court of second instance held that the Company could not refuse to pay severance on the ground that Mr Wang breached his post-termination confidentiality or non-compete obligations . The court stated that the mutual termination agreement reflected the parties’ consensus to terminate the employment relationship, and the severance is compensatory and remedial; once the relationship had been terminated and the agreement’s purpose fulfilled, payment became necessary and definite. What’s more, the agreed payment date of 31 October 2019 was a negotiated deadline, not a temporal standard governing other matters. Because the confidentiality and non-compete periods expired after that date, it was uncertain at the payment deadline whether Mr Wang would fully perform those obligations, so they could not logically be treated as a condition precedent to payment. As stipulated in the agreement, the condition under Article 2 of the mutual termination agreement is the precondition agreed by the parties for the employee to receive severance, namely, completion of handover and exit procedures and the return of company property. The parties did not agree that performance of non-compete obligations was a precondition for receiving severance. Accordingly, the court dismissed the appeal and affirmed the original judgment.
Key Action Points
This case provides instructive guidance on the interpretation of conditional payment clauses in termination agreements. As held by the court of second instance, although conditions may be attached to severance payments under a termination agreement, such conditions should facilitate termination of the employment relationship and be limited to the employee’s work-related acts and conduct before termination. This holding sets clear legal boundaries for employers when drafting termination agreement clauses: conditional payment is permissible, provided that the conditions are reasonably confined to pre-termination obligations and are not extended to uncertain post-termination obligations, including non-compete obligations.
When negotiating the mutual termination of an employment contract, employers should distinguish between the conditions for payment of severance and liability for breach of non-compete obligations. If an employer wishes to secure the employee’s compliance with non-compete obligations, it should specify liquidated damages or compensation mechanisms in a separate non-compete agreement, rather than seeking to exert indirect pressure by withholding severance payment. Such improper practice may not only result in an adverse judgment for lack of legal basis, but may also increase employees’ costs of asserting their rights and give rise to further disputes.
Author: Carol Zhu
http://www.zhonglun.com/Content/2016/10-14/1645393500.html
carolzhu@zhonglun.com